المهن - حين أكبر | Careers - When I Grow Up | آدم ومشمش | Adam Wa Mishmish | Kids Songs | (S03E01)

لشراء هذه الأغنية: https://itunes.apple.com/ae/al....bum/when-i-grow-up-c

To download: https://itunes.apple.com/ae/al....bum/when-i-grow-up-c

لنتعلم معاً عن بعض المهن التي بإمكاننا ممارستها حين نكبر مع آدم ومشمش!
Let's learn about all the wonderful things we can become when we grow up with Adam and Mishmish.

Music and lyrics by: Ibrahim Taha, Luma Al Adnani, Lina Al Adnani
Vocals by: Lina Al Adnani and Ibrahim Taha
Illustration and Art Direction by: Lutfi Zayed
Music Production by: Chris "Dr. Moo" Mullender
Animation by: The Animation Workshop
Special thanks to Dozan Wa Awtar Kids Choir, Ya'rub Smeirat, Motassem Azar


الكلمات:


إسمي آدم للمستقبل، أحلمُ بعالم أفضل
حين أكبر سأفعل، ما أرجو بل و أكثر

قد أكون أكون رساماً شهيراً، أو رائد فضاء
قد أكون طبيباً عظيماً، أو رجل إطفاء

إسمي آدم للمستقبل، أحلمُ بعالم أفضل
حين أكبر سأفعل، ما أرجو بل و أكثر

قد أكون سباحاً سريعاً، أو عازف كمان
قد أكون طياراً ماهراً، أو طهٍ فنان
إسمي….
نحن الأطفال للمستقبل، نحلمُ بعالم أفضل
حين نكبر سنفعل،ما نرجو بل و أكثر x2


Lyrics translated:
My name is Adam, for the future, I dream of a better world
When I grow up, I will do what I want and more



I could be a famous painter

Or a an astronaut

I could be a great doctor
Or a fire fighter


My name is Adam, for the future, I dream of a better world
When I grow up, I will do what I please and more



I could be a fast swimmer

Or a violent player
I could be a skillful pilot
Or an artistic chef
My name is ...


We are the children of the future, we dream of a better world
When we grow up, we will do what we want and more