نم يا صغيري | Bed Time Lullaby | آدم ومشمش | Adam and Mishmish | Kids Songs | (S04E09)

حان وقت الاسترخاء والاستعداد للنوم. هيّا نقلع إلى عالم الأحلام مع آدم ومشمش.
It's time to relax and get ready for sleep. Let's go to the land of dreams with Adam and Mishmish.

Music Composition: Ibrahim Taha
Lyrics: Luma Al Adnani and Lina Al Adnani
Vocals by: Lina Al Adnani and Ibrahim Taha
Illustration and Art Direction and Animation: Lutfi Zayed
Music Production by: Chris "Dr. Moo" Mullender
Wissam Tobeileh on Violin.


الكلمات:

نم يا صغيري هيا نم
أغمض عينيك هيا نم
مشمش ينتظر في عالم الأحلام
نـــــــــــــــــــام
نـــــــــــــــــــام
ششششششش ششششششش

نم يا صغيري هيا نم
مغامرة جديدة تنتظرك الآن
املأ أحلامك بجميع الألوان
نـــــــــــــــــــام
نـــــــــــــــــــام
شششششش شششششش
شششششش شششششش


Lyrics translated:


Sleep my little one sleep
Close your eyes and sleep
'mishmish is waiting for you in the dream world
sleep
sleep
Shhhhhhhhh shhhhhhh


Sleep my little one sleep
A new adventure awaits you now
Fill your dreams with all the colors
Sleep
Sleep
Shhhhhhh shhhhhh
Shhhhhhh shhhhhh