وراء الكواليس مع مشروع آدم ومشمش - Behind the Scenes with Adam Wa Mishmish.

خلال السنوات الأربعة الماضية ألّفنا الأغاني وأقمنا الحفلات الموسيقية والمسرحيات وأطلقنا الكتب وتطبيقاً هاتفياً، والآن، نعمل على منهاج عالمي لتعليم الأطفال اللغة العربية.
ولكن، قبل أن نشرف على المرحلة القادمة من مشوارنا، أردنا أن نعرفكم على إنجازاتنا في السنين الماضية وأن نأخذكم في جولةٍ في كواليسنا... فوراء كل أغنية وحفلة ساعات وأشهر من العمل، ووراء كل كلمة نكتبها عددٌ من الأخصائيين والمستشارين.
هذا الڤيديو عبارة عن رسالة شكر لمؤسسة عبدالحميد شومان التي دعمتنا مدة ثلاث سنوات لنقدم لكم مشروع "آدم ومشمش،" ولكم مشاهدينا من أولياء أمور وأطفال على مشاهدة حلقاتنا وحضور حفلاتنا ودعمكم لنا.
ابتدأنا بفكرة بسيطة لنساعد الأطفال على تعلم اللغة العربية. أمّا اليوم، ففي رصيدنا ما يفوق ١٠ملايين مشاهدة على أكثر من منصة ومتابعين من جميع أنحاء العالم وأكثر من ٣٠ حفلة موسيقية ومسرحية وسلسلة كتب سنطلقها مع دار السلوى قريباً وتطبيق هاتفي مع Maysalward وقدّمنا حصص تكلم باللغة العربية لأكثر من ١٠٠ طفل، والآن سنقدم هذه الحصص من خلال منهاج عالمي يساعد كل طفل عربي أينما كان في العالم.
ومؤخراً، انضممنا إلى عائلتيّ Oasis500 وBeyond Capital اللتين استثمرتا فينا لمساعدتنا على نشر رسالتنا حول العالم.
فشكراً لكل من شاهدنا وساعدنا ودعمنا!
شكراً أيضاً لكل أفراد فريق آدم ومشمش
شكراً أيضاً لجميع أفراد فريق آدم ومشمش، ابتداءً بالمؤسسين لينا العدناني وإبراهيم طه ولطفي زايد ولمى العدناني، المنتج الموسيقي Chris Mullender، أيوب طمس الذي يعمل على التأكد من كل حرف وكلمة، المستشارة الأكاديمية الدكتورة رزان إبراهيم، فريق الرسوم المتحركة Sketch in Motion، فريق المسرحية: المخرجة ريتا عكروش وكمال خريسات في دور الشرير وياسمين مروم في دور السنجاب والقرد والنورس. ونتقدم بالشكر الجزيل أيضاً لشركة لبيبة التي رافقتنا في العام الماضي في كل مكان لتصوير كواليس رحلتنا.
In the past 4 years, we've written songs, done concerts and plays, written a book series, developed an app (you'll see these last two soon), and now we're working on a worldwide curriculum to help teach every Arab child the Arabic language.
But before we enter the next stage of our journey, we wanted to take a minute and take you on a journey backstage to show you all our accomplishments and what it takes to create everything you see on Adam Wa Mishmish. Behind every song written and every performance done are hours and months of hard work from a number of professionals, consultants and experts.
This video is really a message of thanks to the Abdul Hameed Shoman Foundation that has supported us for the last 3 years. Without them, non of this would have been possible.
It is also a message of thanks to all the parents and kids who watch us, come to our concerts and shows, and take the time to send us videos and tell us how much of a difference our program has made in their child's journey in learning Arabic.
It all started with a single song to help teach our son Arabic, and now we help kids all over the world learn Arabic with over 55 episodes and songs, over 30 concerts, plays and shows, a book series with Dar Al Salwa, an augmented reality App with Maysalward, and over 100 children attending our conversational Arabic classes. These same classes are now being turned into a curiculum to help any Arab child anywhere in the world learn and love their mother tongue.
We are so proud to have recently joined the Oasis500 and Beyond Capital family to take our project further, and we can't wait to show you what the future holds.

Special thanks to our team members:
The four founders: Ibrahim Taha, Lina Al Adnani, Lutfi Zayed, Luma Al Adnani
Our Music Producer: Chris Mullender
Our copywriter and word magician Ayyoub Tams
Our Educational consultant Dr. Razan Ibrahim
Our animation team Sketch in Motion.
Special thanks to our play cast members:
Our Director and script writer Rita Akroush
Al Shireer Kamal Khreisat
and Yasmine Maroum as the Squirrel, Monkey and Seagull.
A very special thanks to Labiba Productions for following us around for a year to capture our life behind the scenes.