الحواس الخمس | The Five Senses in Arabic | آدم ومشمش | Adam Wa Mishmish | Kids Songs | (S02E03)
لشراء هذه الأغنية: https://itunes.apple.com/ae/al....bum/the-five-senses-
تعلموا الحواس الخمس مع آدم ومشمش. البصر، السمع، الشم، الذوق، اللمس
Learn the five senses in Arabic with Adam and Mishmish. Sight, Hearing, Smell, Taste and Touch.
Music and lyrics by: Ibrahim Taha, Luma Al Adnani, Lina Al Adnani
Vocals by: Lina Al Adnani and Ibrahim Taha
Illustration, Art Direction and Animation by: Lutfi Zayed
Music Production by: Chris "Dr. Moo" Mullender
Special thanks to Wissam Tobeileh: Violin
Rula Barghouti: Qanoun
and Moatassem Azar: Percussion
الكلمات:
أرى حولي حقلاً كبيراً
أرى فيه عصفوراً صغيراَ
يحلق بعيداً يطير
بالبصر أرى الكثير
أسمع حولي صوت الأنهار
تجري تجري إلى البحار
على الشاطىءِ أسير
بينما أسمع الكثير
البصر، السمع، الشم الذوق اللمس هذه هي الحواس الخمس x2
أشم حولي روائح شهية
أذوق طعام الجدة بهية
و بطلاً كبيراً أصير
أذوق أشم الكثير
أشعرُ بدفء الأمان
تملئني أمي بالحنان
تأخذني إلي السرير
ملمسه كالحرير
البصر، السمع، الشم الذوق اللمس هذه هي الحواس الخمس x2
Lyrics translated:
I see a big field around me
I see a beautiful bird there
It's flying and soaring away
With my sight I can see so much
I hear the sound of the river
It flows and flows to the ocean
On the beach I walk
While I hear so much
Sight, sound, smell, taste and touch, these are the five senses X2
I smell delicious smells surrounding me
I taste my grandmother Bahia's food
and I become a big hero
I taste and smell so much
I feel the warmth of safety
My other fills me with tenderness
And takes me to bed
It feels like silk
Sight, sound, smell, taste and touch, these are the five senses X2
